bg
Kujawsko-Pomorskie voivodship Mayor of Chełmno

Qui sommes-nous?

Nous sommes parrainés par le Maréchal
de la région Cuïavie-Poméranie et le Maire de Chełmno.

e Festival est organisé par deux institutions paragouvernementales:

L'Association de la Culture Populaire "Kundzia" et la Fondation du Dialogue des Cultures de Yakub Kolas.

Nous organisons, depuis plusieurs années, des échanges internationaux de jeunes (Pologne, France, Russie, Biélorussie, Lituanie, Turquie, Allemagne, Espagne, Grèce) ainsi que des festivals internationaux, tels que: L'Été du Dialogue des Cultures (www.festiwal.fcdk.pl) et La Fenêtre à l'Est (www.okno.kundzia.pl).

Chaque année, les participants sont particulièrement émerveillés par la beauté des régions de Kachoubie et Couïavie et par l'architecture gothique de notre pays. Au cours de Fathers' Village, vous allez vivre beaucoup de moments enrichissants tout en nouant des amitiés.

Le comité du Festival:

Le Président: Jarek Wygnański

Chimiste, chorégraphe et homme d'affaires. Passionné par le folklore depuis ses années universitaires, il a fondé l'Ensemble de Danse et Chant Polonais Kundzia (www.kundzia.pl) en 1981, et l'entreprise Costumes Populaires Polonais en 1992 (à présent PPHU Webfolk, www.stroje.pl). Actuellement professeur de chimie au Collège-Lycée Catholique de St. Vincent Pallotti a Chełmno (www.klig.pl), il consacre son temps libre à l'organisation du Festival, échanges internationaux d'élèves, promotion culturelle de la ville de Chełmno, et gestion de la Fondation du Centre du Dialogue des Cultures Yakub Kolas.

Le Vice-président: Michał Pilch

Main droite du Président, humaniste de talent, musicien et russophile. Chargé de logistique à l'entreprise Costumes Populaires Polonais, et de gestion à la Fondation du Centre du Dialogue des Cultures Yakub Kolas. Il co-organise et participe aux échanges et fêtes, dont les plus importants sont Fathers' Village et la Fenêtre a l'Est.

Iga et Tom Leszczynski

Habitant à Connecticut aux États-Unis, ils sont membres de l'Ensemble de Danse Polonaise Orlęta de Bridgeport et se chargent de la promotion du festival parmi la diaspora polonaise en Amérique et au Canada. Les deux adorent travailler avec les jeunes, voyager et organiser des festivités culturelles; Tom est professeur des mathématiques au lycée, et Iga - enseignante-chercheuse en linguistique et guide-interprète professionnelle de groupes français et espagnols.

Andrzej Skupniewicz

Musicien, historien d'art et enseignant passionné. Lauréat de nombreux concours. Il dirige trois chorales tout en partageant sa passion entre blues, chanson poétique, musique classique, voyages et folklore.

Ewa Porożyńska

Institutrice à l'école primaire du Collège-Lycée Catholique de St. Vincent Pallotti à Chełmno, chorégraphe et monitrice de la danse contemporaine. Membre de l'ensemble de danse folklorique Kundzia depuis sa petite enfance.

D'autres bénévoles et guides

Ewa Pankau

Habitante de Gdańsk et vétérinaire. Après avoir dansé au groupe "Kundzia" et participé aux festivals internationaux de folklore pendant une quinzaine d'années, elle a beaucoup de plaisir à servir de guide-interprète, en polonais et en anglais, aux groupes qui viennent à notre festival.

Manuela et Szymon Wygnański

Habitant actuellement à Gdynia, ils sont originaires de Chełmno (Szymon) et Białystok (Manuela). Lui, informaticien de formation, il est webmaster du site du Festival et guide de groupes anglophones et russes. Elle - économiste et linguiste - accompagne volontiers les participants germanophones, anglophones et norvégiens.

Marta Pazderska

Originaire de la région ethnographique de Pałuki dont elle a appris ses danses et chants, elle est actuellement étudiante en ingénierie à l'Université Polytechnique de Gdańsk et, pendant le festival, guide de groupes anglophones.